La Bienvenue (tradução)

Original

Najoua Belyzel

Compositor: Não Disponível

Ela avança em silêncio,
Olhos baixos, ela não se atreve
A superar a falta
De uma mãe que não a ama
Ela não era bem-vinda,
Não é bem-vinda
Ela não era bem-vinda,
Apenas mais uma menina

E todos os homens a perturbam,
A solidão está em suas folhas
Ela tem sonhos estranhos
Sobre um pai que ela não conhece
Ela não era bem-vinda,
Não é bem-vinda
Ela não era bem-vinda,
Apenas mais uma menina

Refrão:
Mas, meu Deus, como ela é linda
Quando ela passa seu rímel
No cair de estrelas que ela não vê
Destine-lhe asas
Para permanecer fiel
Assim lhe está escrito. Sim, mas não
A sensação de que tudo vai ficar bem
Lhe é indiferente
A sensação de que tudo vai correr bem,
Ela sente dor

Ela chama urgentemente
Por um céu que não responde
Ela só cai
Isso é o que ela disse oh, que ela acredita
Quando não se é bem-vindo
Não é bem-vinda
Quando não se é bem-vindo
E quando sente-se perdido

Mas, meu Deus, como ela é linda
Quando ela passa seu rímel
No cair de estrelas que ela não vê
Destine-lhe asas
Para permanecer fiel
Assim lhe está escrito. Sim, mas não
A sensação de que tudo irá bem,
Lhe é indiferente
A sensação de que tudo irá bem, ela sente dor
Dor, sim dor, oh dor

Quando não se é bem-vindo
Não é bem-vinda
Quando não somos bem-vindos
E quando nos sentimos perdidos

Quando não se é bem-vindo
Não é bem-vinda
Mas, meu Deus, como ela é linda
Quando passa seu rímel
Mas, meu Deus, como ela é linda
Quando ela passa seu rímel
Não, não é bem-vinda.